Digitalisasi Kamus Bahasa Arab dan Bahasa Inggris

Mungkin kamu pernah mendengar istilah “kamus berjalan” bagi orang yang kaya akan kosakata bahasa asing. Namun kini dengan perkembangan teknologi kamu dapat berjalan sambil mencari kosakata asing tanpa membuka kamus besar, tetapi melalui smartphone yang selalu kamu bawa kemana-mana. Karena di era digital ini, kamus besar itu sudah berpindah ke aplikasi yang bisa kamu akses melalui perangkat digital atau smartphone yang ada di tanganmu. Itulah yang dinamakan digitalisasi kamus.

Saat ini kita telah memasuki era konvergensi media, di mana berbagai media bisa tergabung dalam satu alat kecil dan praktis bernama smartphone. Penggabungan media-media ini disebabkan oleh kebutuhan dan perkembangan teknologi, sehingga memudahkan manusia dalam mendapatkan kebutuhannya karena apa saja yang dibutuhkan sudah tercakup di dalam gadget ataupun smartphone. Terlebih di masa pandemi covid-19 ini. manfaat tersebut akan sangat terasa.

Tak terkecuali dengan kamus sebagai sumber pengetahuan. Dapat kita lihat, kebutuhan akan pengetahuan bahasa asing di zaman sekarang memang semakin meningkat. Terutama bahasa Inggris sebagai bahasa internasional dan bahasa Arab yang menunjang pembelajaran di berbagai kampus Islam di Indonesia. Sehingga, banyak sekali pilihan aplikasi kamus Bahasa Inggris dan Bahasa Arab yang dapat kamu unduh di Google Play Store atau App Store. Bagi kamu yang masih bingung dengan pilihan aplikasi kamus tersebut, berikut kami rekomendasikan aplikasi kamus Bahasa Inggris dan Bahasa Arab yang paling banyak digunakan. Check this out!

Aplikasi Kamus Bahasa Inggris

Bahasa Inggris sebagai bahasa internasional seolah menjadi tuntutan bagi semua orang yang perlu dikuasai di era globalisasi ini. Selain digunakan untuk berkomunikasi dengan orang-orang dari berbagai belahan dunia, Bahasa Inggris sudah menjadi salah satu penunjang di bidang akademik. Terutama bagi mahasiswa di perguruan tinggi baik di tingkat S1, bahkan penguasaan Bahasa Inggris menjadi persyaratan untuk melanjutkan pendidikan S2 dan S3. Hal ini dikarenakan mahasiswa perlu banyak sekali rujukan untuk mendalami bidang keilmuan yang dikajinya. Sehingga dengan memahami bahasa Inggris sebagai bahasa internasional, dapat memudahkan para mahasiswa dalam meluaskan wawasannya dengan referensi yang lebih ‘mengakar’.

1. Google Translate

Kamu pasti sudah tidak asing dengan aplikasi kamus yang satu ini. Aplikasi ini paling banyak digunakan hingga mencapai 1 milyar pengguna di dunia. Selain melalui aplikasi, Google Translate dapat diakses melalui situs. Selain mudah digunakan, aplikasi ini dapat menerjemahkan ke dalam lebih dari 100 bahasa. Kamu juga dapat menerjemahkan teks sampai 5000 karakter dengan aplikasi ini. Dengan kemudahan ini, kamu juga sering kan copy paste teks karena tak mau ambil pusing dengan menerjemahkan kata-perkata? Hihi. Namun sayangnya, keakuratan dalam penerjemahan teks dinilai kurang. Tapi untuk terjemah perkata, Google Translate memberikan terjemahan yang tepat bahkan memberikan opsi terjemah sesuai konteks yang kamu maksud atau kamu perlukan.

2. U-Dictionary

Aplikasi ini juga sedang nge-hype di berbagai kalangan dan sudah mencapai 100 juta pengguna di seluruh dunia. Selain dapat mengakses kamus dengan 40 bahasa, melalui aplikasi ini juga kamu dapat mempelajari Bahasa Inggris dengan permainan yang seru. Jika kamu tertarik untuk memperkaya kosakata dan belajar bahasa dengan cara menyenangkan, coba unduh aplikasi ini!

3. Kamusku Inggris Indonesia

Salah satu keunggulan aplikasi ini adalah penjelasan terjemah tiap kosakata yang cukup detail dan terdapat fitur sinonim-antonim yang menambah wawasan kebahasaan para pengguna. Aplikasi buatan orang Indonesia ini telah diunduh lebih dari 10 juta pengguna. Kamu juga bisa gunakan produk lokal ini untuk memperkaya pengetahuan Bahasa Inggris Kamu!

Aplikasi Kamus Bahasa Arab

Bagi mahasiswa perguruan tinggi Islam di Indonesia, wajib banget download aplikasi kamus Bahasa Arab karena kamu akan mempelajari Bahasa Arab pada semester awal dan wajib mengikuti TOAFL (Test Of Arabic as Foreign Languange) sebagai syarat kelulusan. Mungkin bagi sebagian mahasiswa yang merupakan alumni pesantren tidak akan banyak menemui kesulitan. Tapi bagi alumni sekolah yang tidak berbasis Bahasa Arab akan memulainya dari 0. Namun tenang saja, beberapa aplikasi yang akan kita rekomendasikan bisa membantu kamu untuk mulai belajar Bahasa Arab. Jangan lupa untuk mengatur keyboard smartphone kamu dengan menambah huruf Arab agar dapat mencari terjemah kosakata Bahasa Arab atau mufrodat.

1. Google Translate

Kembali lagi ke aplikasi Google Translate, karena menyediakan penerjemahan dalam lebih dari 100 bahasa. Yang tentunya terdapat Bahasa Arab sebagai bahasa internasional dan paling banyak digunakan terutama di kalangan umat Islam. Dan karena inilah Google Translate menjadi sahabat bagi para pelajar dan mahasiswa apalagi di tengah pandemi seperti ini.

2. Kamus Arab Indonesia

Kamus Bahasa Arab berbasis aplikasi ini mencapai 1 juta pengguna dengan rating 4,6. Dalam ulasannya, aplikasi ini dikatakan cukup membantu bagi para pemula. Jadi, jangan ragu untuk mengunduh aplikasi ini karena terdapat fitur lain seperti penggunaan jama’ taksir.

3. Kamus Al-Ma’any

Kamus ini sering direkomendasikan para praktisi akademik terutama bagi mahasiswa jurusan Bahasa Arab. Banyak sekali fitur yang dapat digunakan dalam kamus ini sehingga aplikasi ini dapat membantu kamu menambah wawasan mengenai Bahasa Arab. Namun berbagai fitur dalam kamus ini menggunakan Bahasa Arab sehingga buat kamu yang masih pemula mungkin masih membingungkan. Namun tidak ada salahnya untuk mencoba menggunakannya.

Itulah beberapa rekomendasi kamus digital yang bisa kamu gunakan selama kuliah dari rumah. Kemudahan teknologi yang ada saat ini hendaknya membantu kamu dalam pembelajaran agar kualitas keilmuan yang kamu dapat di gedung kuliah akan sama atau bahkan lebih baik meskipun di rumah saja. Selamat belajar! 

Author: Hasna Fadlilah Wahab